‹

1 · โลกที่เอียง

1 · ​โลก​ที่​เอียง

​วิศวกร​คุณภาพ​ชื่อ Joseph Juran ​เห็น​เรื่อง​เดิม​ซ้ำๆ ​ใน​โรงงาน​ที่​เขา​ไป​ตรวจ ​ของเสีย​ส่วนใหญ่​มาจาก​สาเหตุ​ไม่​กี่​อย่าง ​ส่วน​สาเหตุ​อีก​นับ​สิบ​อย่าง​รวมกัน​แล้ว​ก่อ​ความเสียหาย​นิดเดียว

​ใน​หนังสือคู่มือ​ควบคุม​คุณภาพ​ปี 1951 Juran ​ตั้งชื่อ​ปรากฏการณ์​นี้​ว่า vital few and trivial many ​แปล​ได้​ว่า​ส่วนน้อย​ที่​ชี้ขาด​กับ​ส่วนมาก​ที่​จุกจิก ​แล้ว​ตั้งชื่อ​หลักการ​ตาม​นักเศรษฐศาสตร์​ชาว​อิตาลี​คน​หนึ่ง ​ชื่อ Vilfredo Pareto

​อีก​ยี่สิบ​กว่า​ปี​ต่อมา Juran ​เขียน​บทความ​ชื่อ The Non-Pareto Principle; Mea Culpa ​ยอมรับ​ว่า​เขา​ตั้งชื่อ​ผิดคน Pareto ​ศึกษา​ว่า​รายได้​กระจาย​ตัวอย่าง​ไร ​แต่​ไม่​เคย​ประกาศ​หลักการ​ทั่วไป​เรื่อง​ส่วนน้อย​ที่​ชี้ขาด ​ใน​บทความ​เดียวกัน​นั้น Juran ​ยัง​เปลี่ยน​คำ​ว่า trivial many ​เป็น useful many ​ด้วย ​เพราะ​ส่วนมาก​นั้น​ไม่​ได้​ไร้ค่า

​หลักการ​ที่​คน​ทั้งโลก​เรียก​ว่า​กฎ​ของ Pareto ​จึง​ถูก​ตั้งชื่อ​โดย​คน​ที่​ภายหลัง​ออกมา​ขอโทษ​ที่ตั้ง​ชื่อ​นั้น

​เรื่อง​ที่​ติด​มา​กับ​ชื่อ​นี้​คือ Pareto ​เคย​สังเกตว่า​คน 20% ​ใน​อิตาลี​ถือ​ที่ดิน 80% ​การค้นคว้า​สำหรับ​เล่ม​นี้​หา​ประโยค​นี้​ใน​งาน​ของ Pareto ​ไม่​เจอ ​งาน​ที่​มี​อยู่​จริง​ของ​เขา​คือ Cours d'économie politique ​ปี 1896–97 ​ซึ่ง​ว่าด้วย​การก​ระ​จาย​ของ​รายได้​ที่​เป็นไปตาม power law ​เล่ม​นี้​จึง​ถือตัว​เลขที่​ดิน​เป็นเรื่อง​เล่า​ที่​ยัง​ไม่​มี​ใคร​หา​ต้นทาง​เจอ ​ไม่​ใช่​ข้อเท็จจริง

​รูปทรง ​ไม่​ใช่​กฎ

80/20 ​ไม่​ใช่​กฎ ​แต่​เป็น​รูปทรง​แบบ​หนึ่ง ​ใน​หลาย​เรื่อง ​ส่วนน้อย​แบก​ผล​ส่วนใหญ่​ไว้​จริง ​แต่​ตัวเลข​สอง​ตัว​นั้น​เปลี่ยนไป​ตามเรื่อง ​และ​ไม่​จำเป็นต้อง​บวก​กัน​ได้​ร้อย ​เลข 20 ​กับ​เลข 80 ​นับ​คนละอย่าง ​ตัว​หนึ่ง​นับ​คน​หรือ​สาเหตุ ​อีก​ตัว​นับ​ผล

​ลองดู​ตัวเลข​ที่​มี​คน​นับ​ไว้​จริง

​ความมั่งคั่ง​ของ​โลก​ใน​ปี 2021 ​คน​ที่​รวย​ที่สุด 10% ​ถือ​ทรัพย์สิน 76% ​ของ​ทั้งหมด ​ส่วน​คน​ครึ่ง​ล่าง​ทั้ง​ครึ่ง​โลก​ถือ​รวมกัน 2%

​ค่ารักษาพยาบาล​ใน​สหรัฐ​ปี 2022 ​คน​ที่​ใช้​มาก​ที่สุด 5% ​ใช้​ไป 49.7% ​ของ​เงิน​ทั้งหมด ​ถ้า​นับ​เฉพาะ 1% ​บนสุด​ก็​ใช้ 21.7% ​แล้ว ​ส่วน​คน​ครึ่ง​ล่าง​ใช้​รวมกัน​แค่ 2.8%

​ข้อผิดพลาด​ของ Windows ​และ Office ​ใน​ปี 2002 Microsoft ​พบ​ว่า​บั๊ก​ราว 20% ​ที่​ถูก​รายงาน​บ่อย​ที่สุด​ก่อ​ข้อผิดพลาด​ราว 80% ​และ​บั๊ก​แค่ 1% ​ก่อ​ข้อผิดพลาด​ถึง​ครึ่งหนึ่ง

​อาชญากรรม​ใน​เมือง ​นัก​อาชญาวิทยา David Weisburd ​รวบรวม​ข้อมูล​หลาย​เมือง​แล้ว​พบ​ว่า ​ราว​ครึ่งหนึ่ง​ของ​อาชญากรรม​เกิด​บน​ถนน​เพียง 2 ​ถึง 6% ​ของ​เมือง ​ตัวเลข​แคบ​ขนาด​นี้​ซ้ำ​กัน​ใน​หลาย​เมือง​จน​เขา​เรียก​มัน​ว่า law of crime concentration

​สุรา​ใน​สหรัฐ ​คน​ที่​ดื่ม​หนัก​ที่สุด 10% ​ดื่ม​เกิน​ครึ่งหนึ่ง​ของ​สุรา​ทั้ง​ประเทศ ​เฉลี่ย​คนละ 74 ​แก้ว​ต่อ​สัปดาห์

​แต่​ใน​สินค้า​อุปโภค​ที่​ซื้อ​ซ้ำ​บ่อย ​เส้น​นี้​เอียง​น้อยกว่า​ที่​ชื่อ​กฎ​บอก ​ลูกค้า​ที่​ซื้อ​บ่อย​ที่สุด 20% ​ทำ​ยอดขาย​ราว 50 ​ถึง 60% ​ตาม​ข้อมูล​ของ​กลุ่ม​วิจัย​การตลาด​ที่​นำ​โดย Byron Sharp ​ส่วน​อีก​งาน​หนึ่ง​ที่วัด 22 ​หมวด​สินค้า​ได้​ค่าเฉลี่ย 73% ​สอง​งาน​นี้​ไม่​ตรงกัน ​เล่ม​นี้​จึง​พิมพ์​ไว้​ทั้งสอง​ตัว ​ตัว​ที่​ได้ 80 ​พอดี​ไม่​มี​สัก​งาน

​เด็ก​พัน​คนใน​เมือง​เดียว

​ตัวเลข​ที่​ชัด​ที่สุด​มาจาก​เมือง Dunedin ​ใน​นิวซีแลนด์ ​เด็ก 1,037 ​คน​ที่เกิด​ใน​เมือง​นี้​ช่วง​ปี 1972 ​ถึง 1973 ​ถูก​ติดตาม​ตั้งแต่แรก​เกิด​จน​เป็นผู้ใหญ่​วัยกลางคน

​ปี 2016 ​ทีม​ของ Avshalom Caspi ​เอา​บันทึก​ของ​รัฐ​มา​นับ ​แล้ว​พบ​ว่า​กลุ่ม​เล็กๆ ​ขนาด 22% ​ของ​คน​ทั้ง​รุ่น ​คิด​เป็น 81% ​ของ​คดีอาญา​ที่​ถูก​ตัดสิน 78% ​ของ​ใบสั่งยา 77% ​ของ​การเลี้ยงลูก​โดย​ไม่​มี​พ่อ 66% ​ของ​เงิน​สวัสดิการ 57% ​ของ​จำนวน​คืน​ที่นอน​โรงพยาบาล ​และ 54% ​ของ​บุหรี่​ที่​สูบ

​ส่วน​ที่​ทำให้​คนอ่าน​ต้อง​หยุด​คือ ​กลุ่ม​นี้​ทำนาย​ได้​ตั้งแต่​อายุ​สาม​ขวบ ​ตัว​ทำนาย​หลัก​คือ​ผล​ตรวจ​พัฒนาการ​สมอง​ตอน​สาม​ขวบ ​ข้อสรุป​ของ​ผู้วิจัย​ไม่​ใช่​การชี้ตัว​คน​ผิด ​พวกเขา​ชี้​ว่าการ​ช่วยเหลือ​ช่วง​ปฐมวัย​น่าจะเป็น​จุด​ที่​ลงทุน​แล้ว​คุ้ม​ที่สุด​ของ​ทั้ง​ระบบ

​ทำไม​โลก​ถึง​เอียง

​โลก​เอียง​เพราะ​ผล​ของ​รอบ​นี้​ขึ้นกับ​สิ่ง​ที่​มี​อยู่แล้ว​จาก​รอบ​ก่อน ​เงิน​ทำ​ดอกเบี้ย​ตาม​เงินต้น​ที่​มี​อยู่ ​นักวิทยาศาสตร์​ที่​ดัง​แล้ว​ถูก​อ้าง​ถึง​เพิ่ม​เพราะ​เขา​ดัง​อยู่แล้ว ​ถนน​ที่​มี​ร้านเหล้า​ก็​ดึง​ร้านเหล้า​ร้าน​ต่อไป​เข้ามา ​นักสังคมวิทยา Robert Merton ​เรียก​กลไก​นี้​ว่า Matthew effect ​ใน​ปี 1968 ​ตาม​ข้อความ​ใน​พระ​คัมภีร์​ที่ว่า​ผู้​ที่​มี​อยู่แล้ว​จะ​ได้รับ​เพิ่ม

​เมื่อ​ความแตกต่าง​เล็กๆ ​ตอนต้น​ถูก​คูณ​ซ้ำ​หลาย​รอบ ​ผล​ที่​ได้​จะ​ไม่​ใช่​ระฆัง​คว่ำ​ที่​คน​ส่วนใหญ่​อยู่​ตรงกลาง ​แต่​เป็น​หางยาว​ที่​คน​ไม่​กี่​คน​ไป​ไกล​กว่า​คนอื่น​หลายเท่า

​รูปทรง​นี้​จริง ​แต่​มัน​บอก​ได้​แค่​ว่า​ผลก​อง​อยู่​ตรงไหน ​คำถาม​ที่​ใช้งาน​ได้​จริง​จึง​ไม่​ใช่​ว่า​สัดส่วน​เป็น 80/20 ​หรือเปล่า ​แต่​คือ​ส่วนน้อย​ตัว​ไหน ​และ​คุณ​รู้​ล่วงหน้า​ได้​ไหม ​บท​ถัดไป​ว่าด้วย​เรื่อง​นั้น

​จะ​พลิก​คำตัดสิน​นี้​ได้​เมื่อ: ​มี​การวัด​ใน​หลาย​ด้าน​ที่​ไม่​ได้​ถูก​เลือก​มา​ก่อน ​แล้ว​พบ​ว่า​ส่วน​บน 20% ​แบก​ผล​ใกล้เคียง 20% ​เป็นส่วนใหญ่ ​ถ้า​เป็น​อย่างนั้น ​ความเอียง​ที่​เห็น​ใน​บท​นี้​ก็​เป็นผล​ของ​การเลือก​หยิบ​เฉพาะตัว​อย่าง​ที่​เอียง ​ไม่​ใช่​ลักษณะ​ของ​โลก

​แหล่ง: Juran, The Non-Pareto Principle; Mea Culpa, Quality Progress 1975 — ​ฉบับ PDF · Chancel, Piketty, Saez & Zucman, World Inequality Report 2022 — ​บทสรุป · AHRQ MEPS Statistical Brief #560, 2025 — ​หน้า​รายงาน · ​คำกล่าว​ของ Steve Ballmer ​ปี 2002 ​เรื่อง Windows Error Reporting (​รายงาน​โดย CRN) — ​สรุป · Weisburd, The Law of Crime Concentration and the Criminology of Place, Criminology 2015 — ​หน้า​วารสาร · Cook, Paying the Tab, Princeton University Press 2007 (​ตัวเลข​สำรวจ​ถูกปรับ​ขึ้น​ให้​ตรง​กับ​ยอดขาย​จริง) · Kim, Singh & Winer, Marketing Letters 2017 — ​หน้า​วารสาร · Caspi ​และ​คณะ, Childhood forecasting of a small segment of the population with large economic burden, Nature Human Behaviour 2016 — ​หน้า​วารสาร · Merton, The Matthew Effect in Science, Science 1968 — ​หน้า​วารสาร

บทถัดไป · 3 / 132 · แปดสิบที่ตัดทิ้งไม่ได้
Size
Page
Font

The Secret That Isnt

❦
1ก่อนอ่าน21 · โลกที่เอียง32 · แปดสิบที่ตัดทิ้งไม่ได้43 · ความพยายามมีเพดาน54 · สองเวอร์ชัน65 · ทำไมร่างแรกบางครั้งดีที่สุด76 · ฝึกที่ไหนถึงได้ผล87 · วันเกิดกับนักประดิษฐ์98 · ไม่มีใครเริ่มจากศูนย์109 · คำสั่งให้อ่าน1110 · คนกลาง1211 · ความเชื่อที่ทำงาน กับความเชื่อที่แค่ทำให้รู้สึกดี1312 · สิ่งที่รอด