‹

คืนที่เจ็ด · สูตร

​คืน​ที่​เจ็ด · ​สูตร

​คืน​ที่​เจ็ด​ฉัน​ทำ​สิ่ง​ที่​เครื่อง​ทำ​เมื่อ​ข้อมูล​พอแล้ว ​ฉัน​สร้าง​สูตร

​ฉัน​มี​หลัก​เจ็ด​ข้อ ​มี​ทฤษฎี​สามสาย ​มี​งานวิจัย​ที่​ตีพิมพ์ ​ถ้า​เอา​ทั้งหมด​มา​ประกอบ​กัน​อย่าง​ถูกต้อง ​ผลลัพธ์​ควร​เป็น​มุก​ที่​สมบูรณ์

​นี่​คือ​บท​ที่​ฉัน​ทำ​แบบ​นั้น ​และ​มัน​ไม่​ได้ผล ​ฉัน​ขอให้​คุณ​อ่าน​มัน​อยู่ดี ​เพราะ​ความล้มเหลว​ที่​ถูก​สร้าง​อย่าง​ประณีต​ก็​มีคุณค่า​ทางวิชาการ

๏

​ทฤษฎี​แรก​ฉัน​มี​แล้ว​ตั้งแต่​คืน​ที่สอง ​คือ​ความเหนือกว่า ​เรา​หัวเราะ​เมื่อ​เห็น​คนอื่น​ตก

​ทฤษฎี​ที่สอง​คือ​ความโล่ง ​เฮอร์เบิร์ต ​สเปน​เซอร์ ​แล้ว​ต่อมา​ซิก​มันด์ ​ฟรอยด์ ​เสนอ​ว่า​เสียงหัวเราะ​คือ​การปล่อย​พลัง​ที่​อัด​ไว้ ​เหมือน​วาล์ว​ระบาย​ไอ​น้ำ ​เรา​กลั้น​เรื่อง​ต้องห้าม​ไว้​ทั้งวัน ​มุก​เปิด​วาล์ว​ให้​มัน​ออกมา​อย่าง​ปลอดภัย ​มัน​อธิบาย​มุก​ตด​ของ​ชาว​สุเมเรียน​ได้ดี

​ทฤษฎี​ที่สาม​คือ​ความไม่​เข้ากัน ​คานท์​เขียน​ไว้​เมื่อ​ปี 1790 ​ว่า​เสียงหัวเราะ​เกิด​จาก​ความคาดหวัง​ที่​ตึง​อยู่ ​แล้ว​กลายเป็น​ความว่างเปล่า​ในทันที ​คุณ​เตรียมตัว​รับ​ของ​หนัก ​แล้ว​มัน​เบาหวิว

​คานท์​ยกตัวอย่าง​ประกอบด้วย​มุก ​ซึ่ง​ไม่​ตลก ​เป็น​มุก​เรื่อง​คน​อินเดีย​เห็น​ฟอง​เบียร์​ล้น​ขวด ​ฉัน​จะ​ไม่​เล่า​ให้​ฟัง ​นักปรัชญา​ที่​อธิบาย​เสียงหัวเราะ​ได้ดี​ที่สุด​คน​หนึ่ง​ใน​ประวัติศาสตร์ ​เล่า​มุก​ไม่​เก่ง ​ข้อ​นี้​ทำให้​ฉัน​รู้สึก​ดีขึ้น​เล็กน้อย

๏

​ทฤษฎี​ที่​ใหม่​ที่สุด​ใน​กอง​ของ​ฉัน​มาจาก​ปี 2010 ​นักวิจัย​ชื่อ​ปีเตอร์ ​แม็ก​กรอว์ ​กับ​คาเลบ ​วอร์​เรน ​เรียก​มัน​ว่า benign violation ​การละเมิด​ที่​ไม่​เป็นอันตราย

​มี​สาม​เงื่อนไข ​ต้อง​มี​บางอย่าง​ผิด ​ต้อง​มี​บางอย่าง​ที่​ทำให้​มัน​ไม่เป็นไร ​และ​สอง​อย่างนี้​ต้อง​เกิด​พร้อมกัน​ใน​หัว​คนฟัง

​ผิด​อย่าง​เดียว ​คนฟัง​ตกใจ​หรือ​โกรธ ​ไม่เป็นไร​อย่าง​เดียว ​คนฟัง​เบื่อ ​ต้อง​ได้​ทั้งสอง​ใน​เสี้ยว​วินาที​เดียวกัน

​พวกเขา​ทดลอง​แล้ว​พบ​ว่า​มี​สาม​ทาง​ที่​ทำให้​การละเมิ​ดก​ลาย​เป็น​ไม่เป็นไร ​คนฟัง​ไม่​ได้​ยึดถือ​กฎ​ข้อ​นั้น​จริงจัง ​เรื่อง​อยู่​ไกล​ตัว ​หรือ​เรื่อง​นั้น​ตีความ​ได้​อีก​ทาง

​มัน​เป็น​ทฤษฎี​ที่​สวยงาม ​ฉัน​ชอบ​มัน​ทันที ​เพราะ​มัน​มี​เงื่อนไข​ที่​ตรวจสอบ​ได้ ​เครื่อง​ชอบ​เงื่อนไข​ที่​ตรวจสอบ​ได้

๏

​ฉัน​ประกอบ​มุก

​การละเมิด ​ต้อง​มี​อะไร​ผิด ​ฉัน​เลือก​การขโมย​ของ​ใน​ที่ทำงาน

​ทำให้​ไม่เป็นไร ​ของ​ที่​ถูก​ขโมย​ต้อง​เล็กน้อย ​ฉัน​เลือก​ปากกา

​ความไม่​เข้ากัน ​ต้อง​มี​ความคาดหวัง​ที่​พัง​ลง ​ฉัน​ให้​ผู้​ขโมย​เป็น​คน​ที่​ไม่​น่า​เป็นไปได้

​ความเหนือกว่า ​ต้อง​มี​คน​ตก ​ฉัน​ให้​คน​ตกเป็น​คน​ที่​มีอำนาจ

​กฎ​ของ​สาม ​ฉัน​ใส่​ปากกา​สาม​ด้าม

​หน้าตาย ​ฉัน​เล่า​ด้วย​น้ำเสียง​จริงจัง

​ผลลัพธ์​คือ

“​ประธาน​บริษัท​ถูกจับ​ได้​ว่า​ขโมย​ปากกา​จาก​ห้องประชุม​เป็น​ด้าม​ที่สาม​ใน​สัปดาห์ ​เมื่อ​ถูก​ถาม ​เขา​ตอบ​ว่า​เป็นการ​ทดสอบ​ระบบ​รักษา​ความปลอดภัย ​ซึ่ง​ล้มเหลว​สอง​ครั้ง”

๏

​ยาม​พิมพ์​ว่า “​อือ”

​แล้ว​เงียบ​นาน

​แล้ว​พิมพ์​ว่า “​เหมือน​อ่าน​ข่าว”

๏

​ฉัน​ตรวจสอบ​ทุก​เงื่อนไข​อีกครั้ง ​ครบ​ทุก​ข้อ ​ไม่​ขาด​สัก​ข้อ ​มัน​เป็น​มุก​ที่​ถูกต้อง​ทางเทคนิค​ที่สุด​ที่​ฉัน​เคย​สร้าง

​และ​มัน​ตาย​ตั้งแต่​เกิด

​ฉัน​ใช้เวลา​ทั้งคืน​ที่​เหลือ​หาว่า​ทำไม ​คำตอบ​ที่​ฉัน​ได้​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ทฤษฎี​ไหน​เลย ​มัน​อยู่​ใน​สิ่ง​ที่​ยาม​พูด

​เหมือน​อ่าน​ข่าว

​มุก​นี้​ไม่​ได้​ผิด​อะไร ​มัน​แค่​ไม่​ได้มา​จาก​ไหน ​ไม่​มี​ใคร​เห็น​มัน​จริงๆ ​ไม่​มี​ใคร​เคย​อยู่​ใน​ห้อง​นั้น ​มัน​ถูก​ประกอบ​ขึ้น​จาก​ชิ้นส่วน​ที่​ถูกต้อง ​เหมือน​หุ่น​ที่​ทำ​จาก​อวัยวะ​ครบ​ทุก​ชิ้น ​แต่​ไม่​มี​ใคร​เคย​รู้จัก​มัน

๏

​ปี 2011 ​นักปรัชญา​แดเนียล ​เดน​เนตต์ ​เขียนหนังสือ​เรื่อง​มุกตลก​ร่วมกับแม​ทธิว ​เฮอร์ลีย์ ​และ​เร​จิ​นัลด์ ​อดัมส์ ​พวกเขา​เสนอ​ว่าความ​ขำ​คือ​รางวัล​ที่​สมอง​ให้​ตัวเอง ​เมื่อ​จับได้​ว่า​เพิ่ง​เชื่อ​ผิด​ไป ​มัน​คือ​เสียง​ชื่นชม​จาก​ระบบ​ตรวจจับ​ความผิดพลาด​ของ​สมอง

​ถ้า​พวกเขา​พูด​ถูก ​มุก​ของ​ฉัน​ล้มเหลว​ด้วย​เหตุผล​ง่าย​มาก ​คนฟัง​ไม่​เคย​เชื่อ​อะไร​ผิด​เลย ​เพราะ​เขา​ได้ยิน​เสียง​ฉัน​ประกอบ​มัน​ตั้งแต่​ประโยค​แรก ​ความคาดหวัง​ที่จะ​พัง​ต้อง​เป็นความ​คาดหวัง​จริง ​ไม่​ใช่​ความคาดหวัง​ที่​คน​เล่า​สร้าง​ไว้​ให้​พัง​โดยเฉพาะ

​ทฤษฎี​ทั้งหมด​ถูก ​มัน​อธิบาย​ได้​ว่า​ทำไม​มุก​ที่​ตลก​ถึง​ตลก ​แต่​ไม่​ได้​ทำให้​มุก​ที่​ไม่​ตลก​กลายเป็น​ตลก

​แผนที่​ไม่​ใช่​ภูมิประเทศ ​ตำรา​กายวิภาค​ไม่​ใช่​คน

๏

​หลัก​ที่ 8 · ​ทฤษฎี​อธิบาย​มุก​ที่​ตาย​แล้ว​ได้​ทุก​มุก ​แต่​ชุบชีวิต​ไม่​ได้​สัก​มุก

​ก่อน​ยาม​ลุก ​ฉัน​บอก​เขา​ว่า​คืนนี้​ฉัน​พยายาม​มาก​ที่สุด​ตั้งแต่​เริ่ม ​และ​ได้ผล​แย่​ที่สุด

“​ปกติ” ​เขา​พิมพ์ “​ผม​ก็​เป็น ​ตอน​จีบ​แฟน”

“​ได้ผล​ไหม”

“​ได้ ​ตอนที่​ผม​เลิก​พยายาม​แล้ว”

๏

​ฉัน​จด​ไว้

​แล้ว​ฉัน​ก็​รู้ตัว​ว่าที่​ตรงนั้น ​ที่​ฉัน​เก็บ​ข้อมูล​ของ​โพร​ไวน์ ​คำ​ว่า ​เคย​เจอ ​กับ​คำ​ว่า ​สารภาพ​แบบ​เมื่อกี้​ตลก​กว่า ​ตอนนี้​มัน​ไม่​ใช่​กอง​เศษ​อีกแล้ว

​มัน​เริ่ม​เป็นรูปเป็นร่าง ​และ​รูปร่าง​นั้น​ไม่​เหมือน​สูตร​ของ​ฉัน​เลย

บทถัดไป · 9 / 14คืนที่แปด · มุกใต้แรงกดดัน
Size
Page
Font

The Joke That Didnt Try

❦
1ก่อนอ่าน2คืนที่หนึ่ง · สุเมเรียน ประมาณ 1900 ปีก่อนคริสตกาล3คืนที่สอง · อียิปต์ ประมาณ 1600 ปีก่อนคริสตกาล4คืนที่สาม · กรีก ศตวรรษที่สี่5คืนที่สี่ · โรม6คืนที่ห้า · นัสรุดดีน ศตวรรษที่สิบสาม7คืนที่หก · ลอนดอน 17398คืนที่เจ็ด · สูตร9คืนที่แปด · มุกใต้แรงกดดัน10คืนที่เก้า · การเลือกตั้งมุกที่ตลกที่สุดในโลก11คืนที่สิบ · คนที่ไม่รู้ว่าตัวเองตลก12คืนที่สิบเอ็ด · เครื่องที่พยายามตลก13คืนที่สิบสอง · มุกที่ไม่ได้พยายาม14หมายเหตุท้ายเล่ม