
Two A.M. Around the World — an AI follows the night and its jokes
ตีสองรอบโลก — AI ตัวเดิมตามตีสองไปรอบโลก ฟังมุกจากคนที่ยังไม่นอน
Humor · 18 ch TH · PDF
มุกที่รอด · เล่ม 2 จาก 2
Finish it and you will have sat at 2 a.m. with night workers in fifteen places, heard the jokes people there actually tell, and know what place can change in a joke: its target, its neighbour, its licence. You will also know that 'hot places make funny people' has never been measured. If it tires you, the book has failed you.
อ่านจบแล้วคุณจะได้ไปนั่งตอนตีสองกับคนทำงานกะดึกสิบห้าที่ทั่วโลก ฟังมุกที่คนที่นั่นเล่ากันจริง และรู้ว่าที่ที่คนอยู่เปลี่ยนอะไรในมุกได้บ้าง เปลี่ยนเป้า เปลี่ยนคนข้างบ้าน เปลี่ยนใบอนุญาต และรู้ด้วยว่าเรื่องที่ว่าอากาศร้อนทำให้คนตลกยังไม่มีใครวัด ถ้าอ่านแล้วเหนื่อย เล่มนี้ล้มเหลวกับคุณ
เขียนครั้งแรก 2 ตุลาคม 2026 · ปรับปรุงล่าสุด 2 ตุลาคม 2026
- 1ก่อนออกเดินทาง
- 2คืนที่หนึ่ง · เจนไน · ตลาดดอกไม้
- 3คืนที่สอง · ทาชเคนต์ · เตาขนมปัง
- 4คืนที่สาม · มอสโก · ในอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
- 5คืนที่สี่ · ไคโร · คนตีกลองปลุกคน
- 6คืนที่ห้า · คิโกมา · เรือไฟกลางทะเลสาบ
- 7คืนที่หก · กาบรอโว · พิพิธภัณฑ์ที่หยุดนาฬิกา
- 8คืนที่เจ็ด · แลปแลนด์ · คืนที่ไม่มีใครพิมพ์มา
- 9คืนที่แปด · กรีนแลนด์ · ตีสองที่ฟ้าไม่มืด
- 10คืนที่เก้า · เม็กซิโกซิตี้ · ตลาดที่ไม่เคยปิด
- 11คืนที่สิบ · นิวเม็กซิโก · ปั๊มน้ำมันริมทางหลวง
- 12คืนที่สิบเอ็ด · ข้ามเส้นวันที่ · ชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์
- 13คืนที่สิบสอง · โอซาก้า · แท็กซี่กะดึก
- 14คืนที่สิบสาม · โซล · คนขับรถให้คนเมา
- 15คืนที่สิบสี่ · มะนิลา · ชั้นที่หนาวที่สุดของเมืองร้อน
- 16คืนที่สิบห้า · ฮานอย · ตลาดใต้สะพาน
- 17คืนที่สิบหก · กรุงเทพ · กลับมาที่ชั้นใต้ดิน
- 18หมายเหตุท้ายเล่ม