‹

12 The Traps

12 · ​กับดัก​สิบ​แบบ

​กับดัก​ทุก​อัน​มี​รูป​เดียวกัน ​คือ​มัน​แปลง "​ครั้งนี้" ​ให้​เป็น "​ตลอดไป"

​ใน​ภาษา​ของ CBT ​ของ​พวก​นี้​เรียก​ว่า cognitive distortion ​แปล​ตรงตัว​ว่าการ​บิดเบือน​ทาง​ความคิด ​ซึ่ง​เป็น​คำ​ที่​ฟัง​ดูเหมือน​การกล่าวหา ​ทั้งที่​ของจริง​ไม่​ใช่​แบบ​นั้น​เลย

​มัน​คือ ​ทางลัด ​ทางลัด​ของ​สมอง​ที่​มี​ไว้​เพื่อ​สรุป​ให้​เร็ว ​เพราะ​สัตว์​ที่​รอ​ข้อมูล​ครบ​ก่อน​สรุป ​ตาย​ก่อน​ได้​ใช้​ข้อสรุป ​ทางลัด​พวก​นี้​ถูก​มากกว่า​ผิด​ใน​สถานการณ์​ที่​มัน​วิวัฒน์​มา​เพื่อ ​และ​ผิด​บ่อย​มาก​ใน​สถานการณ์​ที่​เป็น​อีเมล​จาก​หัวหน้า

​วิธีใช้​บท​นี้

​อย่า​อ่าน​เพื่อ​หาว่า​ตัวเอง​มี​กี่​ข้อ ​นั่น​ทำให้​ได้​รายการ​ข้อบกพร่อง​ซึ่ง​ไม่​ช่วย​อะไร

​อ่าน​เพื่อ​หา ​สอง​ข้อ​ที่​เป็น​ของ​ตัวเอง​ที่สุด ​สอง​ข้อ ​ไม่​ใช่​สิบ ​เพราะ​รายการ​สิบ​ข้อ​นึกไม่ออก ​ตอนที่​ต้อง​ใช้​จริง ​ส่วน​สอง​ข้อ​ที่​รู้จัก​ดี ​จับได้​ตั้งแต่​ประโยค​แรก ​แทนที่จะ​จับได้​ตอนที่​เศร้า ​ไป​แล้ว​สอง​ชั่วโมง

​ชื่อ​ไม่​ใช่​คำด่า​ตัวเอง ​ชื่อ​คือ​ป้ายชื่อ​ของ​เครื่องมือ — ​เหมือน​รู้​ว่า​เสียง​ที่​ดัง​อยู่​คือ ​เซ็นเซอร์​ประตู​หลัง ​ไม่​ใช่​เซ็นเซอร์​หน้าต่าง​หน้าบ้าน

​สิบ​ข้อ ​กับ​ข้อสอบ​ของ​แต่ละ​ข้อ

1 · ​ทั้งหมด​หรือไม่​มี​เลย — ​ถ้า​ไม่​สมบูรณ์แบบ ​แปล​ว่า​ล้มเหลว ​ข้อสอบ: ​ใน​ประโยค​นี้​มี​ที่ว่าง​สำหรับ "​พอใช้ได้" ​ไหม ​ถ้า​ไม่​มี ​นี่​คือ​ข้อ 1

2 · ​เหมา​รวม​เกินตัว​อย่าง — ​เกิด​ครั้ง​เดียว ​แล้ว​กลายเป็น "​ทุกครั้ง" "​ไม่​เคย" "​เสมอ" ​ข้อสอบ: ​หา​คำ​ว่า ​เสมอ ​ไม่​เคย ​ทุกที ​ใน​ประโยค ​ถ้า​มี ​ให้​ถาม​ว่า​นับ​มา​แล้ว​กี่​ครั้ง​จริง ๆ

3 · ​กรอง​เอาแต่​ด้าน​ลบ — ​ได้​คำชม​เก้า​ข้อ ​คำ​ติ​หนึ่ง​ข้อ ​จำได้​ข้อ​เดียว ​ข้อสอบ: ​ถ้า​ต้อง​เล่า​เหตุการณ์​นี้​ให้​คน​ที่​ไม่​รู้จัก​ฟัง​ทั้งหมด ​จะ​มี​อะไร​ที่​ตัวเอง​ข้าม​ไป​บ้าง

4 · ​ตัด​ของดี​ทิ้ง — ​ทำสำเร็จ​แล้ว​บอก​ตัวเอง​ว่า​ฟลุก ​ว่า​ใคร ๆ ​ก็​ทำได้ ​ข้อสอบ: ​ถ้า​คนอื่น​ทำ​สิ่ง​นี้​ได้ ​เรา​จะ​พูด​แบบ​เดียวกัน​กับ​เขา​ไหม

5 · ​อ่านใจ — ​สรุป​ว่า​คนอื่น​คิด​อะไร​อยู่ ​โดย​ไม่​มี​ใคร​พูด​อะไร​ออกมา ​ข้อสอบ: ​เขา​พูด​คำ​นี้​ออกมา​จริง​ไหม ​ถ้า​ไม่ ​นี่​คือ​สมมติฐาน ​ไม่​ใช่​ข้อมูล

6 · ​ทำนาย​อนาคต — ​รู้​แล้ว​ว่า​จะ​ออกมา​แย่ ​จึง​ไม่ต้อง​ลอง ​ข้อสอบ: ​ครั้ง​ที่แล้ว​ที่​ทำนาย​แบบนี้ ​ผล​ออกมา​ตรง​ไหม ​จำได้​กี่​ครั้ง​ที่​ไม่​ตรง

7 · ​ขยาย​และ​ย่อ — ​ความผิด​ของ​ตัวเอง​ขยาย​สิบ​เท่า ​ความผิด​ของ​คนอื่น​ย่อ​เหลือ​หนึ่ง​ใน​สิบ ​ข้อสอบ: ​ถ้า​เพื่อน​ทำ​แบบนี้ ​เรา​จะ​ให้คะแนน​ความร้ายแรง​เท่ากัน​ไหม

8 · ​ใช้​ความรู้สึก​เป็นหลัก​ฐาน — ​รู้สึก​ว่า​ไร้ค่า ​จึง​สรุป​ว่า​ไร้ค่า​จริง ​ข้อสอบ: ​ถ้า​แทนที่​คำ​ว่า "​รู้สึก​ว่า" ​ด้วย​คำ​ว่า "​มี​หลักฐาน​ว่า" ​ประโยค​นี้​ยัง​ยืน​ได้​ไหม

9 · ​ประโยค​ที่​ขึ้นต้น​ด้วย​ควร — ​ควร​ทำได้ · ​ควร​เก่ง​กว่า​นี้ · ​ไม่​ควร​รู้สึก​แบบนี้ ​ข้อสอบ: ​ใคร​เป็น​คน​ตั้ง​กฎ​ข้อ​นี้ ​และ​กฎ​นี้​ใช้กับ​คนอื่น​ทุกคน​ด้วย​ไหม

10 · ​เหมา​ว่า​เป็นความ​ผิดตัว​เอง — ​เรื่อง​ที่​มี​หลาย​สาเหตุ ​ถูก​สรุป​ว่า​มาจาก​เรา​คนเดียว ​ข้อสอบ: ​เขียน​รายการ​สาเหตุ​ที่​เป็นไปได้​ให้​ครบ​ห้า​ข้อ​ก่อน ​แล้ว​ค่อย​ดู​ว่า​เรา​อยู่​ข้อ​ไหน​และ​กี่​เปอร์เซ็นต์

​รูป​ร่วม​ของ​ทั้ง​สิบ​ข้อ

​ถ้า​อ่าน​เรียง​กัน​จะ​เห็น​ว่า​ทั้ง​สิบ​ข้อ​ทำ​อย่างเดียวกัน ​คือ ​ขยาย​ขอบเขต​ของ​ข้อมูล​ชิ้น​เดียว ​ให้​ใหญ่​เกิน​กว่า​ที่​ข้อมูล​นั้น​ครอบคลุม​ได้

​ครั้ง​เดียว​กลายเป็น​ทุกครั้ง ​เรื่อง​เดียว​กลายเป็น​ทุก​เรื่อง ​ตอนนี้​กลายเป็น​ตลอดไป ​คนเดียว​กลายเป็น​ทุกคน

​เพราะฉะนั้น​ถ้า​จำ​สิบ​ข้อ​ไม่​ไหว ​ให้​จำ​คำถาม​เดียว — ​ข้อมูล​ที่​มี​อยู่​ตรงหน้า ​ครอบคลุม​ได้​กว้าง​แค่​ไหน ​และ​ประโยค​ใน​หัว​กำลัง​พูดถึง​ขอบเขต​แค่​ไหน ​ถ้า​สอง​อันนี้​ไม่​เท่ากัน ​นั่น​คือ​กับดัก ​ไม่​ว่า​มัน​จะ​ชื่อ​ข้อ​ไหน

​ข้อควรระวัง​หนึ่ง​ข้อ

​บาง​ประโยค​ที่​ฟัง​ดูเหมือน​กับดัก ​เป็นเรื่อง​จริง

"​เจ้านาย​คน​นี้​พูด​กับ​เรา​แบบนี้​ทุกครั้ง" ​อาจจะ​เป็น​ข้อ 2 ​หรือ​อาจจะ​เป็นการ​สังเกต​ที่​ถูกต้อง ​วิธี​แยก​คือ​นับ ​ถ้า​นับ​ได้​จริง​และ​มัน​เกิด​จริง​ทุกครั้ง ​มัน​ไม่​ใช่​กับดัก ​มัน​คือ​ข้อมูล ​และ​ข้อมูล​แบบ​นั้น​เรียกร้อง​การตัดสินใจ ​ไม่​ใช่​การปรับ​ความคิด

​เครื่องมือ​ที่​พยายาม​ทำให้​คน​อยู่​กับ​สถานการณ์​ที่​ควร​ออกมา ​ไม่​ใช่​เครื่องมือ​ที่​ดี


​ลอง​เอง: ​อ่าน​สิบ​ข้อ​ข้างบน​อีก​รอบ ​แล้ว​วง​ไว้​สอง​ข้อ​ที่​รู้สึก​ว่า "​อันนี้​ของ​เรา" ​จด​ชื่อ​สอง​ข้อ​นั้น ​ไว้​ใน​โน้ต​มือถือ ​ตั้งชื่อ​โน้ต​ว่า​อะไร​ก็ได้​ที่จะ​เปิด​เจอ ​แล้ว​สัปดาห์​นี้ ​ทุกครั้งที่​อารมณ์ ​พุ่ง​ขึ้น​เร็ว​ผิดปกติ ​ให้​เปิด​โน้ต​นั้น​ก่อน​ทำ​อย่าง​อื่น ​แค่​การอ่าน​ชื่อ​ของ​มัน​ก็​เปลี่ยน​สิ่ง​ที่ ​เกิดขึ้น​ต่อจากนั้น​ได้​แล้ว

​บท​นี้​จะ​ผิด​เมื่อ: ​มี​งาน​ที่​แสดงว่า​การรู้จัก​ชื่อ​ของ​รูปแบบ​ความคิด​เหล่านี้ ​ไม่​ช่วย​ให้​คน ​ตรวจจับ​มัน​ได้​เร็ว​ขึ้น​หรือ​บ่อย​ขึ้น ​ซึ่ง​จะ​ทำให้​การท่อง​รายการ​นี้​เป็นการ​เพิ่ม​คำศัพท์​เปล่า ๆ

บทถัดไป · 14 / 2713 Urgent Or Only Loud
Size
Page
Font

Cannot Switch It Off

❦
1ปิดไม่เป็น201 The Hand Gets There First302 Two Wires403 Cortisol Is Not The Villain504 Where The Off Switch Is605 Not The Size Of The Blow706 When It Will Not Stop807 Different People Different Switch908 Other People1009 The Sentence You Wrote1110 Name It1211 Seven Columns1312 The Traps1413 Urgent Or Only Loud1514 The Lever Is In Your Legs1615 Design The Day1716 Memory Is Not A File1817 The Third Question1918 What Cbt Can And Cannot Do2019 Not An Empty Head2120 Knowing Before You Know2221 One Step Back2322 What It Does And What It Costs2423 The First Eight Weeks2524 What The Machine Can Read2625 Putting It Together2726 Sources